importar2

importar2
2 = matter, mind, care, make + a difference.
Ex. It does not matter where the cursor is when the ENTER key is pressed.
Ex. They see people as marked by one particular attribute, cleverness, or kindness, or strictness, or being a good shot, and they mind whether things are right or wrong.
Ex. In a survey carried out in the US, it became apparent that about 90% of the respondents did not know what it meant, and even fewer cared.
Ex. If that cannot be determined, it hardly makes a difference which you use as main entry.
----
* a nadie le importa nada = nobody + gives a damn.
* importar un bledo = not give a damn, not give a shit, not give a fuck.
* importar un comino = not give a damn, not give a shit, not give a fuck.
* importar un pito = could not care less.
* importar un rábano = could not care less.
* no importa = never mind, regardless of.
* no importa cómo = no matter how.
* no importa lo + Adjetivo + que + Subjuntivo = no matter how + Adjetivo.
* no importa lo bien = no matter how well.
* No importa lo que se conoce, sino a quién se conoce = It's not what you know, but who you know.
* no importar = be all right with + Persona, make + no difference, cope with.
* no importar Algo a Alguien = think + little of.
* no importar en absoluto = have + no qualms about.
* no importar + Infinitivo = think + nothing of + Gerundio.
* no importar lo más mínimo = could not care less.
* no importar lo que + pensar de = whatever + Pronombre + make of.
* no importar nada = not give a damn, not give a shit, not give a fuck.
* no importa si ... o = no matter whether ... or.
* sin importar = regardless of, independently of, disregarding.
* sin importar el tiempo = all-weather.
* sin importar las consecuencias = regardless of the consequences.
* sin importar qué = no matter what/which.

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”